Skip to main content

Gizlilik Politikası

Güncelleme tarihi: 5 Temmuz 2021
Yürürlük tarihi: 15 Temmuz 2021

ITEL MOBILE LIMITED ve küresel iştirakleri (ITEL MOBILE LIMITED ile ortak sahiplik veya kontrol ile ilişkili küresel iştirakleridir ve birlikte "ITEL", "biz", "bize" veya "bizim" olarak anılmaktadır) gizliliğinize sonuna kadar saygı gösteriyoruz ve kişisel bilgilerinizin güvenliğini korumak adına azami çaba gösteriyoruz. ITEL Yazılımı veya Hizmetini kullanımınız sırasında izninize bağlı olarak veya ilgili yasa ve düzenlemelerin söz konusu hükümleri doğrultusunda kişisel bilgilerinizi toplayabilir, kullanabilir veya farklı bir şekilde işleyebiliriz. Bu Gizlilik Politikası (bundan sonra "Politika" olarak anılacaktır) ITEL ürünleri veya hizmetlerini kullanımınız ile ilgili olarak kişisel bilgilerinizin tarafımızca nasıl toplandığını, kullanıldığını, açıklandığını, işlendiğini ve korunduğunu, tarafımıza sağladığınız kişisel bilgilerle ilgili haklarınızı ve haklarınızı nasıl koruduğumuzu anlamanıza yardımcı olmak üzere hazırlanmıştır. Bu Politika, Hizmetlerimize erişmek için bilgisayar, cep telefonu, tablet veya TV kullanmanızdan bağımsız olarak bu Politikaya atıfta bulunan veya bağlantı sunan tüm ITEL cihazları, web siteleri ve çevrimiçi uygulamalar (birlikte "Hizmetlerimiz") için geçerlidir. ITEL'in çok sayıda ürünü ve hizmetleri göz önüne alındığında bu Politika kişisel bilgilerin toplanması ve kullanılması ile ilgili tüm senaryoları içermeyebilir. Bunu belirli ürünlerin veya hizmetlerin gizlilik politikası ile düzenleyebiliriz veya bilgilerinizi topladığımızda size farklı bir şekilde bildirebiliriz. Örneğin kullandığınız ITEL ürünleri veya hizmetlerine ve bulunduğunuz ülkeye bağlı olarak kişisel bilgilerinizi toplama ve kullanma süreci farklı ürünler ve hizmetler için farklı olabilir. Belirli bir gizlilik politikası, burada yer alan ek gizlilik bilgileri ile belirli bir ITEL ürünü veya Hizmeti için geçerli olabilir. Belirli bir ITEL ürünü veya hizmetine özel gizlilik politikasının kapsamadığı kısımlar bu Politikanın içeriğine tabidir.

Bu Politikanın size diğer üçüncü taraflarca sağlanan hizmetler için geçerli olmadığını unutmayın. Üçüncü taraflarca sağlanan bağlantılar, içerikler, ürünler veya hizmetler alabilirsiniz. Bunlara erişip erişmeme seçimini dikkatle yapın. Kişisel bilgilerinizi göndermeden önce erişim sağladığınız Üçüncü Tarafların gizlilik politikasını dikkatle incelemenizi öneriyoruz.

Bu Politikayı tam olarak anladığınızdan ve kendi seçimlerinizi yaptığınızdan emin olmak adına sade bir dil kullanmayı tercih ettik. Ayrıca dikkatinizi çekmek için önemli terimleri koyu harfle işaretledik veya büyük harfle yazdık. Bunun yanı sıra bu Politikanın temel terimlerini anlamanıza yardımcı olmak için hizmetimizi ilk kez kullandığınızda size bir açılır pencere ile bildireceğiz.

Ürünlerimizi veya hizmetlerimizi kullanmadan önce kişisel bilgilerinizi tarafımıza sağlamanız, kişisel bilgilerinizi toplamamızı sağlar; kişisel bilgilerinizle ilgili uygulamalarımızı anlamak için lütfen bu Politikayı dikkatle okuyun ve bu Politika ile ilgili güncellemeleri anlamak için sık sık bu Politikayı inceleyin. Bu Politikanın güncellenmesi durumunda yapılan değişiklikleri size bildirmek için üründe veya web sitesinde duyurular yayınlayarak size bildireceğiz. Söz konusu bildirimin yayınlanmasının ardından Hizmetlerimize erişerek veya Hizmetlerimizi kullandığınızda güncellenen Gizlilik Politikasını kabul ettiğiniz varsayılır. Gizlilik Politikasının üst kısmında belirtilen en yeni güncelleme tarihine göz atarak "Yürürlük Tarihi"ni kontrol edebilirsiniz.

Sorunuz varsa lütfen bize aşağıdaki yöntemleri kullanarak bize ulaşmaktan çekinmeyin:
privacy@transsion.com

Bu Gizlilik Politikası aşağıdaki içerikleri anlamanıza yardımcı olacaktır:

i. Kişisel Bilgileriniz Nasıl Toplanır ve Kullanılır?
ii. Çerezler ve Benzer Teknolojiler Nasıl Kullanılır?
iii. Kişisel Bilgileriniz Nasıl Depolanır ve Korunur?
iv. Kişisel Bilgileriniz ve Verileriniz Nasıl Paylaşılır, Aktarılır ve Açıklanır?
v. Kişisel Bilgileriniz Ülkeler Arasında Nasıl Aktarılır?
vi. Kişisel Bilgilerinizle ilgili Haklarınız
vii. Çocukların Kişisel Bilgilerini Nasıl Ele Alıyoruz?
viii. Üçüncü Taraf Hizmet Sağlayıcıları ve Hizmetler
ix. Ekler ve Politikanın Güncellenmesi
x. Ortak Denetleyici
xi. Bize Nasıl Ulaşabilirsiniz?

I. Kişisel Bilgileriniz Nasıl Toplanır ve Kullanılır?

ITEL temel gizlilik haklarının yaşadığınız yere göre farklılık göstermemesi gerektiğini düşünmektedir. Özellikle kişinin adı, kimlik numarası, konum bilgileri ve çevrimiçi tanımlayıcısı veya söz konusu gerçek kişinin fiziksel, psikolojik, genetik, ruhsal özel faktörleri olmak üzere tanımlanmış veya tanımlanabilir kişi ile ilgili tüm bilgiler, söz konusu gerçek kişinin yaşadığı yerden bağımsız olarak ITEL tarafından "Kişisel Bilgi" olarak ele alınacaktır.

Bilgileri sadece belirli, somut, özel ve yasal amaçlar doğrultusunda toplarız ve bilgilerin söz konusu amaçlarla uyumlu olmayan bir şekilde daha fazla işlenmemesini sağlayacağız. ITEL ürünleri ve hizmetlerini kullandığınızda veya talep ettiğimizde kişisel bilgilerinizi sağlayıp sağlamamayı tercih etme hakkına sahipsiniz. Kişisel bilgilerinizi ITEL'e sağlamanız gerekli değildir ancak bazı durumlarda sağlamamayı tercih ederseniz size ilgili ürünleri veya hizmetleri sağlayamayabiliriz veya karşılaştığınız sorunlara yanıt veremeyebilir veya bu sorunları çözemeyebiliriz. Kişisel bilgilerinizi sadece bu Politikada belirtilen amaçlar doğrultusunda toplayıp kullanacağız. Aşağıdakiler topladığımız kişisel bilgileri açıklar:

1. Topladığımız kişisel bilgiler

1.1 Bize doğrudan sağladığınız bilgiler

Ürünlerimizin işlevlerine ve hizmetlere erişmenizi sağlamak adına size ürün veya hizmet sağladığımızda gerekli bilgileri sağlamanızı isteyebiliriz. Örneğin:

(1) Hesap bilgileri. Örneğin bir uygulama hesabı oluşturmak, topluluk forum etkileşimlerine katılmanız gibi ITEL ürünleri veya hizmetlerine kaydolduğunuzda telefon numaranız, adınız, takma adınız, profil resminiz, doğum tarihiniz, uyruğunuz, yaşınız, e-posta adresiniz, fotoğraflar, bulunduğunuz şehir ve farklı ürünler veya hizmetlerin özelliklerine bağlı olarak ihtiyaç duyulan diğer bilgileri sağlamanız gerekebilir. İlgili sisteme daha kolay giriş yapabilmek için hızlı giriş sağlamak adına yüz tanıma veya parmak izi ile kilit açma gerçekleştirmek üzere ilgili yüz veya parmak izi gibi biyometrik bilgileri sağlamanız gerekebilir;

(2) Sipariş bilgileri. Ürünlerimizi veya hizmetlerimizi çevrimiçi veya çevrimdışı satın aldığınızda ürünlerin veya hizmetlerin size doğru ve zamanında sağlanması adına alıcının adı, hesap bilgileri, kimlik numarası, telefon numarası, posta kodu, posta adresi ve fatura adresi ile siparişinizin işlenmesi için kredi kartı bilgileri gibi bilgileri sağlamanızı isteyebiliriz;

(3) Satış sonrası bilgiler. Satış sonrası hizmet veya müşteri desteği sağlamamıza ihtiyaç duyduğunuzda ya da ürünleri veya hizmetleri kullanırken karşılaştığınız bir sorunu çözmemize olanak tanımak için adınız, telefon numaranız, cihaz bilgileri, posta ve fatura adresi, garanti kartı/elektronik garanti kartı doldurulurken sorun ile ilgili açıklamalar veya sorunla ilgili geri bildirim verme gibi bilgiler sağlamanız gerekebilir;

(4) Bize sağladığınız diğer bilgiler. Örneğin çekiliş, ödüllü bilgi yarışması ve fan deneme araştırması gibi promosyon etkinliklerimize katıldığınızda takma adınızı, profil resminizi, adınızı, telefon numaranızı ve farklı senaryolara bağlı olarak gerekli diğer bilgileri sağlamanız gerekebilir.

1.2 Ürünlerimizi veya hizmetlerimizi kullanımınız sırasında edindiğimiz bilgiler

ITEL'ın topladığı kişisel bilgiler ITEL ile etkileşiminize bağlıdır. ITEL ürünlerini veya hizmetlerini kullanımınız sırasında ürünleri veya hizmetleri sağlamak için gerekli olduğu şekilde izniniz doğrultusunda aşağıdakiler dahil olmak üzere gerekli bilgileri toplayacağız:

(1) Cihaz veya SIM ile ilgili bilgiler. Belirli hizmetlerin belirli türdeki cihazlara sağlanması doğrultusunda, bir işin etkinleştirilmesi ve cihazın kullanılması sürecinde, söz konusu hizmetin etkinleştirilmesi veya söz konusu cihazın kullanılması sırasında cihaz adı, cihaz modeli, IMEI numarası (Uluslararası Mobil Ekipman Kimliği), GAID numarası (Google Reklam Kimliği), IMSI numarası (Uluslararası Mobil Abone Kimliği), IP adresi (İnternet Protokol Adresi), MAC adresi (Medya Erişim Kontrol Adresi), SN (ürünün Seri Numarası), itelOS sürümü ve türü, CPU kimliği, yapım numarası, ROM (Salt Okunur Bellek) sürümü, Android sürümü, Android Kimliği, Space Kimliği, sistem dili, mobil ülke veya bölge ayarları, telefonun bulunduğu enlem ve boylam, cihaz üretici bilgileri ve model adı, cihaz donanım temel yapılandırma bilgileri ve durumu, ağ operatörü ve ağ bağlantı türü, cihaz veya kullanıcı kimlik kartı bilgileri (Abone Kimlik Modülü) gibi cihaz ile ilgili bilgileri toplayabiliriz.

(2) Günlük kaydı bilgileri. Ürünlerimizi veya hizmetlerimizi kullandığınızda hizmet erişim zamanı, erişim sıklığı, kullanım süresi, geçici geçmiş mesajlar, standart sistem günlükleri, olay bilgileri (hatalar, çökmeler, yeniden başlatmalar, yükseltmeler), veri kullanımı ve hizmetlerin kullanılmasıyla oluşturulan diğer günlük bilgileri gibi belirli bilgileri toplayabilir ve günlük dosyalarında saklayabiliriz.

(3) Konum bilgileri (sadece belirli hizmetler için geçerlidir). Navigasyon yazılımını kullanma, belirli bir coğrafi konumdaki hava durumuna göz atma, telefonunuzun konumunu alma, başkalarıyla coğrafi konumunuzu paylaşma gibi belirli konum tabanlı hizmetleri kullandığınızda. İzniniz doğrultusunda topluluk tanımlayıcı, konum alan kodu, takip alan kodu, yönlendirici alan kodu, mobil ülke kodu, mobil ağ kodu, sıklık, enlem ve boylam bilgileri, saat dilimi ayarları, ülke veya bölge kodu, şehrin adı ve dil ayarları gibi kullandığınız ekipmanın yaklaşık veya hassas ve doğru konum bilgilerini toplar ve işleriz. İzin vermemeniz veya ilgili ülke ya da bölgenin yasal gereksinimlerine uyma zorunluluğu dışında bulunduğunuz konumu tanımlamak için konum bilgilerinizi toplamaya devam etmeyeceğiz. Mobil cihazınızda "Ayarlar" > "Konum" (yöntemler farklı sürümlere göre farklılık gösterebilir) bölümünden istediğiniz zaman uygulamaların konum bilgilerinize erişmesini kısıtlayabilirsiniz.

(4) Çerez bilgileri. Web sitelerimiz, etkileşimli uygulamalarımız, ITEL ürünlerimiz ve reklamlarımız, ilgili kişisel bilgilerinizi toplamak ve saklamak üzere Çerezler, Piksel Etiketleri ve Web İşaretçisi gibi teknolojiler kullanabilir.

(5) Uygulamaları kullanımınız ile ilgili bilgiler. Uygulamaları kullandığınızda uygulama temel bilgileri (ör. uygulama listesi, uygulama kimliği), SDK (Yazılım Geliştirme Kiti) bilgileri, sistem güncelleme ayarları, uygulama ayarları (ör. bölge ayarı, dil ayarı, saat dilimi ayarı, yazı tipleri), uygulamaya erişme ve uygulamadan çıkış zamanları, uygulama durum kaydı (ör. indirme, yükleme, güncelleme, silme) gibi uygulamayı kullanımınız ile ilgili bilgiler toplayabiliriz.

(6) Sağlık bilgileri. When you are using certain sports products such as sports health service, we may collect information relating to your health status, including your physical or mental conditions, such as your gender, height, weight, date of birth, heartbeat, heart rate and steps.

(7) Ses ile ilgili bilgiler. Bazı belirli hizmetleri kontrol etmek için sesli komut kullandığınızda kaydettiğiniz sesleri sunucularımızda depolayabiliriz. Bize konuşma - metin dönüştürmesi sağlayan bir üçüncü taraf hizmet sağlayıcı ile çalışıyorsak söz konusu üçüncü taraf sağlayıcıları belirli sesli komutları alıp depolayabilir.

(8) Üçüncü Taraf Bilgileri. Üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları ve iş ortakları tarafından atanan, bir üçüncü tarafın atadığı reklam kimliğiniz gibi size özel bilgileri toplayıp kullanabiliriz.

(9) Diğer kişisel bilgiler. Farklı ürün veya hizmet türleri için farklı kişisel bilgileriniz edinilebilir. Bu Politika kapsamında yer almayan kişisel bilgiler ile ilgili olarak; ilgili ürün veya hizmet, söz konusu ürün veya hizmet, ilgili gizlilik politikası ya da bildirimi veya farklı yöntemlerle kişisel bilgilerinizin toplanabileceğini size bildirecek ve bilgileriniz toplanmadan önce izninizi alacaktır.

1.3 Diğer kaynaklardan toplanan bilgiler

Yasaların izin verdiği ölçüde kişisel bilgileriniz; diğer kişilerden, kurumlardan, kamuya açık kanallardan veya sizin yönlendirmenizle hareket eden diğer üçüncü taraflardan, ürünlerimizi ve hizmetlerimizi sağlamak üzere bizimle çalışan ve bilgi güvenliği ile sahteciliğin önlenmesi konusunda bize yardımcı olan iş ortaklarımız ve diğer yasal kaynaklardan kişisel bilgilerinizi edinebiliriz. Aşağıda bazı örnekler yer almaktadır:

(1) üçüncü taraf sosyal medya hizmetleri veya önceden yüklü üçüncü taraf uygulamaları kullandığınızda bu hizmetler veya uygulamalar üzerinden de kişisel bilgilerinizi edinebiliriz.

(2) üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları ve iş ortakları tarafından atanan, bir üçüncü tarafın atadığı reklam kimliğiniz gibi size özel bilgileri toplayıp kullanabiliriz.

(3) hesap veya finansal işlemlerinizi içerebilecek belirli hizmetler ile ilgili olarak; izniniz doğrultusunda ayrıca güvenlik ve sahteciliğin önlenmesi amacıyla yasal üçüncü taraflardan telefon numaranız gibi sağladığınız bilgileri doğrulayabiliriz;

(4) ITEL ile veri paylaşmak üzere diğer üçüncü tarafları; örneğin hesap etkinleştirme için mobil operatörünüzü hesabınızla ilgili bilgileri paylaşmak üzere bize yönlendirdiğinizde;

(5) diğerlerinin sizinle ilgili bize sağladığı bilgiler; örneğin hizmetimiz üzerinden diğer üçüncü taraflar sizin için ürün satın aldığında, bize posta adresinizi sağlayacaktır.

Yukarıdaki bilgiler toplandığı zaman size bunları açıklayacağız ve izninizi alacağız. ITEL ayrıca sizinle ilgili diğer bilgileri toplamak üzere farklı yöntemler kullanabilir; bunlar bilgiler toplanırken size açıklanacak ve izninizi alacağız.

Araştırma amacıyla tanımlanabilen bir kişi ile ilişkili olabilecek farklı türde bilgiler içeren veri setleri kullanabiliriz. Bu tür veri setleri edinilirken bunları ilgili yasa doğrultusunda toplayacağız (veri setlerinin barındırıldığı yasal bölgedeki yasalar dahildir). Söz konusu veri setlerini araştırma ve geliştirme amacıyla kullanırken kişileri söz konusu veri setlerinden yeniden tanımlamaya çalışmayacağız.

1.4 Kişisel olmayan bilgilerin toplanması ve kullanılması

Ayrıca kişilerle doğrudan veya dolaylı bağlantısı olmayan farklı türde bilgiler toplayabiliriz. İlgili yerel yasalar doğrultusunda bu bilgiler kişisel bilgi olarak tanımlanmayabilir. Bu tür bilgilerle ilgili örnekler aşağıda sunulmuştur. Kişisel kimlik olmadan bu bilgilerin bir kişiyi tanımlamak için kullanılamayacağını lütfen unutmayın. Toplamamızın nedeni; ürünlerimizi ve hizmetlerimizi nasıl kullandığınızı anlamak ve bu bilgiler ışığında kullanıcı ihtiyaçlarını daha iyi karşılamak üzere hizmetlerimizi sürekli iyileştirmektir. Bu tür bilgiler kişisel olmayan bilgi olduğu için söz konusu kişisel olmayan bilgilerin toplanması, kullanımı, açıklanması ve aktarımı ile ilgili olarak biz karar vereceğiz. Sadece belirli bir gerçek kişiyi tanımlamak üzere söz konusu kişisel olmayan bilgilerin diğer bilgilerle birlikte kullanılması veya kişisel bilgilerle birlikte kullanıldığı durumlarda söz konusu bilgiler kişisel bilgi olarak varsayılacaktır. Bu durumda, izin vermeniz veya yasalar ile düzenlemelerin izin verdiği durumlar dışında söz konusu bilgileri anonimleştirecek ve kimlik bilgilerini kaldıracağız.

(1) Cihaz ve ürün satış istatistikleri ile ekran boyu, cihaz sürümü, kayıt zamanı ve sürüm bilgileri gibi çeşitli istatistiksel özel bilgisi.

(2) Belirli bir hizmet ve/veya uygulamaları yüklediğinizde, kullandığınızda ve kaldırdığınızda cihazla ilgili tanımlayıcı olmayan bilgiler, web sitesi ziyaretleri, indirmeler, günlük kullanım etkinlikleri, sayfa erişim etkinlikleri, sayfa erişim zamanı etkinlikleri ve oturum etkinlikleri, kullanılan Uygulamaların APK adı, Uygulama sürümü, Uygulama kullanımı, açma zamanları, çökme verileri, Uygulama veri kullanımı gibi oluşturulan istatistiksel veriler.

(3) Veri Komut kimliği, İşletim Sistemi sürüm numarası, yazılım sürüm numarası, komut sürümü numarası gibi istekler ve sunucu komutlarının yürütülmesi.

(4) İstek zamanı, istek sayısı veya hata isteği gibi ağ izleme verileri;

(5) Kullanıcılar bildirimleri almak için bildirim kutusunu kullandığında işletim sistemi sürümü, görev Kimliği, komut sürümü, bildirim paketi adı, bildirim türü, bildirim durumu gibi;

(6) Uygulama Kimliği, uygulama adı, APK adı, Uygulama sürümü, tarayıcı UA parametreleri, cihaz türü, ağ bağlantı türü gibi Telefon Başlatıcı verileri.

(7) Uygulama başlatma etkinliği, uygulama çökme etkinliği (ör. uygulama çöktükten hemen sonra otomatik olarak oluşturulan günlük kayıtları), uygulama yükleme etkinliği, uygulama kaldırma etkinliği, pil kullanım bilgileri, parlaklık ayarları gibi Uygulama verilerinin toplanması.

Ürünlerimiz ve hizmetlerimizin sayısının son derece fazla olması nedeniyle burada belirtilen, ITEL tarafından kişisel bilgilerin toplanması ile ilgili içerik ve senaryoların iş senaryolarımızın tamamını kapsayamayacağını lütfen tekrar hatırlatmak istiyoruz. Bu Politikada yer almayan kısımlar; belirli iş senaryolarda veri toplama sırasında belirli ürünlerin veya hizmetlerin gizlilik politikasında belirterek veya sizi bildirim ya da farklı yöntemlerle bildirilecektir.

2. Kişisel bilgileri kullanım amacımız

Kullanım Hükümleri ve/veya hizmet sözleşmesi doğrultusunda yükümlülüklerimizi yerine getirmemiz gerektiğinde veya değerlendirmemiz sonucunda bizim veya bir üçüncü tarafın meşru çıkarlarını korumanın gerekli olduğuna kanaat getirdiğimizde, izninizi alarak kişisel bilgilerinizi bu Politikada belirtilen amaçlar doğrultusunda işleyebiliriz. İlgili yasal yükümlülüklerine uymak ve bu yükümlülüklerin yürütülmesi için de kişisel verilerinizi işleyebiliriz. Kişisel bilgilerinizi kullanırken bu Politika ve güncellemelerine harfiyen uyacağız.

2.1 Size kayıt hizmetleri ve hesap yönetim hizmetleri sağlamak için. Kayıt sırasında belirttiğiniz temel bilgileri, ilgili kayıt hizmetlerini ve bunu takip eden hesap yönetim hizmetlerini sunmak üzere kullanacağız.

2.2 Satın alım ve satın alım sonrası etkinlikleriniz ile ilgili müşteri desteği ve ilgili hizmetleri sağlamak için. Örneğin teslimat hizmetleri, garanti hizmetleri, teknik destek sağladığımızda veya hata raporlarındaki geri bildirim üzerinden mevcut anormal durumları hızla bulmak ve düzeltmek için gerekli bilgileri sağlamanız gerekebilir.

2.3 İhtiyaçlarınıza veya ilgi alanlarınıza yönelik bilgi hizmetleri sağlamak için. Örneğin size hava durumu tahmini bildirimi sağlamak, coğrafi konum navigasyonu ve diğer ilgili bilgi hizmetlerini sunmak için biz veya bir üçüncü taraf konum bilgilerinizi kullanabilir; kişisel bilgilerinizi kullanabiliriz, kullanım alışkanlıklarınızı ve davranış tercihlerinizi analiz edebiliriz ve izninize bağlı olarak size bildirim veya içerik iletim hizmetleri sağlayabiliriz.

2.4 Size daha iyi ürünler ve hizmetler sunmaya devam etmek için ürün geliştirme ve kullanıcı deneyimi ile ilgili programlar veya etkileşimli etkinliklere katılmak üzere sizi davet edebiliriz. Programlarımıza veya etkinliklerimize katıldıktan sonra istatistiksel analiz için cep telefonu numarası (genellikle araştırma ve yeniden ziyaretler için kullanılır), cihaz bilgileri, çalıştırma davranışı verileri, konum bilgileri ve kayıt günlüğü gibi gerekli kişisel bilgilerinizi toplayabiliriz, bu şekilde ürünlerimizi sürekli olarak iyileştirip optimize edebilir ve daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunabiliriz.

2.5 İlgili ticari promosyon etkinlikleri gerçekleştirmek için. Bir çekiliş, yarışma veya benzer bir promosyona katıldığınızda söz konusu programları yürütmek için sağladığınız bilgileri kullanabiliriz. Artık belirli türde promosyon materyali almak istemiyorsanız ilgili yasalarda aksi belirtilmediği sürece mesajda sağlanan yöntemlerden birini kullanarak (ör. mesajın altındaki abonelikten ayrıl bağlantısı ile) ayrılabilirsiniz. Aşağıda "Kişisel Bilgilerinizle ilgili Haklarınız" kısmında daha fazla bilgiye ulaşabilirsiniz.

2.6 Konum tabanlı hizmetleri sağlamak için. TRANSSION OS hizmetlerini kullanırken konum bilgileri ayrıca örneğin (Android platformunun bir parçası olarak) hava durumu bilgileri, konum erişimi gibi mümkün olan en iyi kullanıcı deneyimi için hizmete ek olarak konum ile ilgili doğru bilgiler sağlamak için bizim tarafımızdan kullanılabilir. İstediğiniz zaman "Ayarlar" bölümündeki "Konum Bilgileri" seçeneğinde yer alan konum hizmetlerini kapatabilir veya bir uygulamanın konum hizmetlerini kullanmayı kapatabilirsiniz.

2.7 Örneğin güvenlik tarama, pil tasarrufu, engelleme listesi ve temizleyici gibi Güvenlik uygulamasındaki güvenlik ve sistem bakımı özelliklerini kullanmak için.

2.8 Reklam performansını değerlendirmek amacıyla anlık bildirim hizmeti ve bildirim hizmetini sağlamak ve yazılım güncellemeleri veya satış ve promosyonlar dahil olmak üzere yeni ürün bildirimleri hakkında TRANSSION OS Hizmetinden bildirimler göndermek üzere uygulama ile ilgili bilgileri (örneğin uygulama sürümü kimliği, APK adı) ve cihaz ile ilgili bilgileri (örneğin model türü, marka) toplayacağız. Ürünlerimizi ve hizmetlerimizi ve/veya üçüncü taraf ürünleri ve hizmetleri teklif eden veya bunların reklamını yapan anlık bildirimler göndermek amacıyla kişisel bilgilerinizi kullanabiliriz. Bu, ilgili yasaların şart koştuğu durumda sadece izniniz doğrultusunda gerçekleştirilir. "Ayarlar" bölümünde "Uygulamalar ve Bildirim" seçeneğinde tercihlerinizi değiştirerek veya ITEL anlık bildirimini kullanarak üçüncü taraf uygulaması/web sitesini kullanıp tercihlerinizi yöneterek bizden ve üçüncü taraflardan aldığınız pazarlama bildirimlerinden istediğiniz zaman ayrılabilirsiniz. Aşağıdaki "Kişisel Bilgileriniz ile ilgili Haklarınız" bölümünden daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

2.9 Reklamlar dahil olmak üzere kişiselleştirilmiş hizmetler ve içerikler sağlamak için. Gizliliğinizi daha iyi korumak üzere; size kişiselleştirilmiş ürünler, hizmetler, reklamlar ve diğer etkinlikler sunmak üzere adınız, e-postanız veya doğrudan tanımlanmanızı sağlayacak diğer bilgiler yerine benzersiz bir tanımlayıcı kullanıyoruz. Yukarıda belirtilen bilgileri analiz ederek ve segmentler oluşturarak (kişisel bilgilerinizi segmentlerden birine veya daha fazlasına yerleştirerek) profiller oluşturabiliriz. İzniniz doğrultusunda hedefli reklam sunma sadece ilgili yasaların uygun gördüğü ölçüde gerçekleştirilecektir.

Ürünlerimizi, hizmetlerimizi, içeriklerimizi ve reklamları sağlamak için yukarıda belirtilen bilgileri farklı bilgilerle (bilgisayarlar, cep telefonları ve diğer bağlı cihazlar gibi farklı hizmetler veya cihazlardaki bilgiler dahildir) birleştirebiliriz. İstediğiniz zaman kişiselleştirilmiş reklamlar almaktan ayrılma ve doğrudan pazarlama ile otomatik karar verme amacıyla kimlik analizi dahil olmak üzere kullanıcı profili oluşturmaya itiraz etme hakkına sahipsiniz. Bu hakları kullanmak adına ilgili yazılım ve üründeki ayrılma seçeneği üzerinden istediğiniz zaman ayrılabilirsiniz.

II. Çerezler ve Benzer Teknolojiler Nasıl Kullanılır?

1. Çerezler ve Benzer Teknolojiler Nelerdir?

Çerezler, bu yazılımın normal çalışmasını ve bunlara kolayca erişmenizi sağlamak üzere cep telefonunuza tarafımızca saklanan küçük metin dosyalarıdır. Çerezler genellikle tanımlayıcılar, site adları ve bazı sayılar ile karakterler içerir. Web sitelerimiz, çevrimiçi hizmetlerimiz, etkileşimli uygulamalarımız, e-postalarımız ve diğer bilgi hizmetlerimiz Çerezler ile Piksel Etiketleri ve Web İşaretçileri gibi diğer benzer teknolojileri kullanabilir. Çerezler ve benzer teknolojilerle toplanan bilgiler kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinizi içermediği için bunları genellikle kişisel olmayan bilgiler olarak ele alırız. Bununla birlikte ilgili ülkelerin yasaları doğrultusunda İnternet Protokol (IP) adresleri veya benzer tanımlayıcıların kişisel bilgi olarak görülmesi durumunda söz konusu ülkelerin yasalarını da takip edeceğiz.

2. Neden Çerezler ve Benzer Teknolojiler kullanıyoruz?

trendleri analiz etmek, siteyi yönetmek, sitedeki kullanıcı davranışlarını takip etmek ve bir bütün olarak kullanıcı tabanımız hakkında demografik bilgi toplamak adına biz ve iş ortaklarımız Çerezler veya benzer takip teknolojileri kullanmaktayız. Örneğin web sitelerimizde reklam görüntülemek veya diğer web sitelerindeki reklamlarımızı yönetmek için üçüncü taraflarla iş birliği yapabiliriz. Üçüncü taraf iş ortaklarımız tarama geçmişiniz ve ilgi alanlarınıza bağlı olarak reklamlar göstermek üzere Çerezler veya benzer takip teknolojileri kullanabilir.

Çerezleri bu Politikada belirtilen amaçlar dışında kullanmayacağız. Çerezleri tercihlerinize göre yönetebilir veya silebilirsiniz. İlgili yazılım ve ürünün "Ayarlar" seçeneğinden (yollar cihazlara ve hizmetlere göre farklılık gösterebilir) mobil cihazınızda kaydedilen tüm çerezleri temizleyebilirsiniz veya tüm Çerezleri silerek veya mobil uç cihazı sıfırlayarak (içerikleri ve verileri temizleyerek) takip edilmemeyi tercih edebilir ve ilgi alanlarına göre reklamlardan ayrılabilirsiniz.

III. Kişisel Bilgileriniz Nasıl Depolanır ve Korunur?

1. Kişisel bilgileriniz nasıl depolanır?

İzniniz doğrultusunda toplanan kişisel bilgiler ülkelerin ilgili kişisel gizlilik veri korumasını düzenleyen yasalar ve mevzuatlar doğrultusunda depolanacaktır. Yerel yasa ve düzenlemelerin izin verdiği ölçüde ayrıca toplanan verileri kurumun yer aldığı ülkenin dışındaki ülkelerde veya bölgelerde depolayabiliriz.

Şu anda ITEL kişisel bilgilerinizi şu ülkelerde depolayabilir: Hindistan ve/veya İrlanda.

Özellikle:

Hindistan'daki faaliyetlerimiz sırasında toplanan ve oluşturulan kişisel bilgiler Hindistan'da yer alan sunucularda depolanacaktır.

Hindistan dışındaki faaliyetlerimiz sırasında toplanan ve oluşturulan kişisel bilgiler İrlanda'daki sunucularda depolanacaktır.

Kurumsal koşullar doğrultusunda gelecekte farklı bölgeler veya ülkelerde sunucular kullanabiliriz ve bu durumda Politikayı güncelleyeceğiz.

Kişisel bilgileri faaliyetlerimizin bulunduğu ülkede ya da yasları ve düzenlemeleri ihlal etmeyecek şekilde başka ülkelerde veya bölgelerde depolamamızdan bağımsız olarak bu kişisel bilgileri veri depolama hakkındaki ilgili yasalar ve düzenlemeler doğrultusunda muhafaza edeceğiz. Ayrıca kişisel bilgi işlemenin özelliklerini, kapsamını ve amacını, işleme sırasında karşılaşılabilecek riskleri ve hasarın vb. neden olabileceği ciddi sonuçları göz önünde bulundurarak gerekli güvenlik önlemlerini uygulayacağız. Örneğin toplanan kişisel bilgileri depolamak için şifreleme ve kimlik bilgilerinden arındırma yöntemlerini kullanacağız. Ayrıca bilgileri yasaların belirlediği en kısa depolama süresince depolayacağız. Yasaların belirlemediği durumlarda bilgileri işletme için gereken en kısa depolama süresince depolayacağız. Depolama süresini aşan veriler veya bizden silmemizi istediğiniz veriler için söz konusu verileri uygun şekilde sileceğiz veya ilgili yasaları ve düzenlemeleri ihlal etmeden farklı uygun önlemleri alacağız.

2. Kişisel bilgileriniz nasıl korunur?

Kişisel bilgilerinizin güvenliğini korumak ve verilerin suistimal edilmesini, izinsiz erişilmesini, izinsiz değiştirilmesini, ifşa edilmesini veya yok edilmesini vb. önlemek için diğer gerekli önlemleri alacağız.

Kişisel bilgilerinizi korumak için güvenlik önlemleri uyguluyoruz ve olası açıklar ile saldırılara karşı sistemlerimizi düzenli olarak takip ediyoruz, bununla birlikte kişisel bilgi türlerini, işlemeyi ve olası tehditleri göz önünde bulundurarak kişisel bilgilerinizi korumak üzere idari, teknik ve fiziksel önlemler alıyoruz. Kişisel verilerinizi güvende tutmak için bu önlemleri iyileştirmek üzere sürekli çalışıyoruz.

Bununla birlikte önlemler ne kadar kusursuz olsa da veri depolama alanı ile ilgili güvenlik olaylarından tamamen kaçınılabileceğini garanti etmek mümkün değildir. Veri ihlali olayı gerçekleşirse ilgili yasalar ve düzenlemelerin gereksinimleri doğrultusunda ilgili yetkili mercilere bildireceğiz ve ihlal edilen kişisel veri türlerini, veri kişisi sayısını, ihlalin olası sonuçlarını ve yetkili mercilerin gereksinimleri doğrultusunda almayı hedeflediğimiz önleyici önlemleri sunacağız. Veri ihlalinin neden olduğu hasarı ve sonuçları en aza indirmek ya da düzeltmek için olası en iyi önlemleri alacağız. Yasalar ve düzenlemelerin izin verdiği ölçüde veya gereksinimleri doğrultusunda olası sonuçları veya önemli hasarları size zamanında bildireceğiz, bu şekilde siz de kendi haklarınızı mümkün olduğunca korumak üzere gerekli önlemleri derhal alabileceksiniz.

Tamamen güvenli web sitesi, internet aktarımı, bilgisayar sistemi ve kablosuz bağlantı yoktur. Aldığımız gerekli koruyucu önlemlere ek olarak kullanıcıların gizlilik ile ilgili güvenlik riskleri hakkında farkındalığı artırılmalıdır. Örneğin üçüncü taraf web siteleri, bağlantılar, hizmetlerimizle sunulan ürünler veya hizmetlere eriştiğinizde, söz konusu web siteleri, bağlantılar, ürünler veya hizmetlerin güvenliği ile ilgili olarak lütfen söz konusu üçüncü tarafların hüküm ve koşullarını dikkatle okuyun. Söz konusu üçüncü tarafların veri güvenliği sorunları için herhangi bir yasal sorumluluk üstlenmeyiz. Web sitelerimizde, ürünlerimizde veya hizmetlerimizde üçüncü taraflarca sağlanan ve gizliliğinizi ve güvenliğinizi tehlikeye sokabilecek çeşitli içerikler, reklamlar veya özellikler bulursanız lütfen derhal bizimle iletişime geçin; bu durumu yasalar ve düzenlemeler doğrultusunda öncelikle ele alacağız.

IV. Kişisel Bilgileriniz ve Verileriniz Nasıl Paylaşılır, Aktarılır ve Açıklanır?

Kişisel bilgilerinizi paylaşırken, aktarırken ve açıklarken en aza indirme, gereklilik ve yasallık gereksinimlerini karşılıyoruz. Normal koşullarda kişisel bilgilerinizi paylaşmıyoruz, aktarmıyoruz veya açıklamıyoruz. Bununla birlikte ilgili yasalar ve düzenlemelerin izin verdiği ölçüde aşağıdaki durumlarda kişisel bilgilerinizi paylaşabilir, aktarabilir ve açıklayabiliriz:

1. Kişisel bilgileriniz nasıl paylaşılır?

Kişisel bilgileri üçüncü taraflara satmayız. Size hizmetleri zamanında sunmak üzere kişisel bilgileriniz ITEL iştiraki şirketlerle paylaşılabilir. Bilgilerinizi ITEL iştiraki şirketlerle sadece yasal ve özel amaçlar doğrultusunda, sadece hizmetleri sağlamak için gerekli bilgileri, bu Gizlilik Politikasında belirtilen amaçlar doğrultusunda paylaşırız. İlgili amacın bu Politikaya dahil edilmemiş olması durumunda ilgili ürün veya hizmetin gizlilik politikasında veya bildiriminde bildireceğiz.

Çeşitli özelliklerin yerine getirilmesi veya daha iyi bir hizmet ve daha iyi bir kullanıcı deneyimi sağlamak üzere gerekli kişisel bilgileri yetkili üçüncü taraf iş ortaklarıyla (teknik hizmet sağlayıcıları, veri depolama hizmeti sağlayıcıları, satış sonrası hizmet sağlayıcıları, pazarlama promosyon hizmeti sağlayıcıları, üçüncü taraf SDK hizmeti sağlayıcıları vb.) ile paylaşabiliriz. Örneğin ITEL ürünlerini satın aldığınızda ITEL'in teslimatı ayarlaması için ilgili lojistik hizmetiyle kişisel bilgilerinizi paylaşabilir; size satış sonrası hizmeti sağlarken daha iyi hizmet ve destek sağlamak amacıyla ilgili kişisel bilgilerinizi satış sonrası hizmet sağlayıcıya sunmamız gerekebilir. Bu tür bir paylaşım sırasında en aza indirme, gereklilik ve yasallık gereksinimlerini yerine getiriyoruz. Bilgi paylaşmadan önce yetkili üçüncü taraflarca sıkı gizlilik sözleşmeleri imzalayacağız ve söz konusu tarafların kişisel bilgileri bu Politika ve yargı alanınızdaki ilgili yasalar doğrultusunda işlemesi için ilgili gizlilik ve güvenlik önlemlerini almalarını şart koşacağız. Buna ek olarak söz konusu tarafların veri güvenlik yetenekleri ve bilgi güvenliği yetkinliklerini (ör. düzey koruma değerlendirmesi, bilgi güvenliği yönetim sistemi) kanıtlamalarını şart koşacağız. Bir yetkili iş ortağının SDK'sini veya diğer benzer uygulamaları Yazılıma entegre ettiğimizde sizi derhal bilgilendireceğiz ve bilgileri alan SDK hizmeti sağlayıcısının veri güvenliğinizi korumasını talep edeceğiz.

Değerlendirme, analiz veya farklı bir kurumsal hizmet sağlamak adına üçüncü taraflarla kişisel olmayan bilgilerinizi de paylaşabiliriz. Örneğin iş ortaklarımızın (örneğin reklam hizmeti sağlayıcıları) hizmetlerinin etkinliğini, geri bildirimini ve kullanıcı trendlerini anlamasına yardımcı olmak üzere birleştirilmiş veriler kullanabiliriz.

Bir birleşme, satın alma ya da iflas tasfiyesi, varlık transferi veya ilgili farklı bir işlem durumunda kişisel bilgilerin aktarımı söz konusuysa kişisel bilgilerinizi bulunduran yeni varlık veya kuruluşun bir sözleşme ya da diğer uygun önlemlerle bu Politikanın üstlerinde bağlayıcı olmasını sağlayacağız ve söz konusu tarafın gizlilik ve güvenlik önlemlerini, kişisel bilgileri işlemek adına en az bu Politikanın gereksinimleriyle aynı düzeyde gizlilik sağlamasını ve önlem almasını şart koşacağız.

2. Kişisel bilgileriniz nasıl aktarılır?

ITEL, aşağıdaki koşullar dışında bilgilerinizi üçüncü taraflara aktarmaz:

(1) Kişisel izninizin alınması.

(2) ITEL'in kişisel bilgilerinizi etkileyebilecek bir birleşme, satın alma veya varlıklarının tamamının ya da bir kısmının satılması sürecine dahil olması; bu durumda kişisel bilgilerinizin sahipliği ve haklarınız ile ilgili değişiklikleri bildirmek adına e-posta ve/veya web sitemizde ya da farklı uygun bir yöntemle açık bir bildirim yayınlayacağız ve kişisel bilgileriniz ile ilgili sahip olabileceğiniz seçenekleri sunacağız.

(3) Bu gizlilik politikasında açıklanan veya farklı bir biçimde bildirilen durumlarda.

3. Kişisel bilgileriniz nasıl açıklanır?

Yasal gereksinimler, yasal prosedürler, dava ve/veya kamu kurumları ve yetkililerinin talepleri doğrultusunda ITEL kişisel bilgilerinizi açıklamak durumunda kalabilir. Açıklamanın ulusal güvenlik, yasaların yürütülmesi veya kamu açısından önemli diğer konular için gerekli veya uygun olması durumunda hakkınızdaki bilgileri açıklayabiliriz.

Buna ek olarak kişisel bilgilerinizi aşağıdaki taraflarla paylaşabiliriz:

(1) Profesyonel tavsiye almak istediğimizde dava vekillerimiz, avukatlarımız, muhasebecilerimiz, denetçilerimiz veya benzer danışmanlarımız.
(2) Gerçek veya olası satış veya şirketler arası diğer işlemlerin gerçekleştirilmesi ve bunların ITEL Group içindeki varlıklar dahilse, yatırımcılar ve diğer ilgili üçüncü taraflar. Verdiğiniz yetki doğrultusunda belirli bilgileri diğer üçüncü taraflarla paylaşabiliriz.

V. Kişisel Bilgileriniz Ülkeler Arasında Nasıl Aktarılır?

Küresel çapta faaliyet gösteren bir şirket olarak ürünlerimizi ve hizmetlerimizi desteklemek üzere farklı ülkelerde veya bölgelerde kaynaklarımız veya sunucularımız bulunmaktadır. Bu Politikada belirtilen amaçlar doğrultusunda ve ilgili yerel yasalar, düzenlemeler ve yetkili izninizle size daha iyi hizmetler sağlamak adına depolama veya işleme için kişisel bilgilerinizi söz konusu kaynaklara veya sunuculara aktarabiliriz, bununla birlikte kişisel bilgilerinizi üçüncü taraf hizmet sağlayıcılar ve iş ortaklarına aktarabiliriz ve verileriniz bu şekilde diğer ülkelere veya bölgelere aktarılabilir. Bu ülkelerin veya bölgelerin gizlilik koruma yasaları farklı olabilir ve söz konusu küresel kaynaklar veya sunucuların yer aldığı yargı alanı, kişisel bilgilerinizi bulunduğunuz yargı alanında yerleşik standartlarla aynı düzeyde koruyabilir veya korumayabilir. Bununla birlikte kişisel bilgilerinizi korumak için Gizlilik Politikamıza uymak için çaba sarf edeceğiz ve ilgili uluslar arası aktarımını ve kişisel bilgilerin farklı şekilde işlenmesini sağlamak adına kişisel bilgilerinizin yer aldığı ülke veya bölgedeki yasal gereksinimleri takip edeceğiz.

Kişisel bilgilerinizi yargı alanınızın dışına, iştiraklerimiz veya üçüncü taraf hizmet sağlayıcılara aktarmamız gereken bir durumda ilgili geçerli yasalara uyacağız. Söz konusu tüm aktarımların ilgili yerel veri koruma yasaları gereksinimlerini karşılamak için ilgili güvenlik önlemlerini ve korumalarını sağlayacağız.

VI. Kişisel Bilgilerinizle ilgili Haklarınız

Veri sahibi olarak onaylama, erişim, düzeltme, silme, izni geri çekme ve şikayette bulunma hakları dahil olmak üzere kişisel bilgilerinizle ilgili bir dizi hakka sahipsiniz. Haklarınızı net bir şekilde anlıyor ve bunlara saygı duyuyoruz. Bunun yanı sıra haklarınızın etkin şekilde korunmasını sağlamak üzere etkin adımlar atacağız. Bununla birlikte güvenlik nedeniyle isteğinizi yerine getirmeden önce kimliğinizi doğrulamamız gerekebileceğini unutmayın. İlke olarak yasal ve makul talepleriniz için ücret talep etmeyiz ancak geçerli olduğunda makul sınırı aşan, tekrar eden talepler için belirli bir ücret uygulayacağız. Makul olmayan seviyede tekrar eden, aşırı teknik unsurlar gerektiren (örneğin yeni sistemler geliştirilmesini veya mevcut uygulamaları temelden değiştiren), üçüncü tarafların yasal haklarına tehdit oluşturan veya hiçbir şekilde gerçekçi olmayan veya yasaların zorunlu hükümlerini ihlal eden talepleri reddedebiliriz.

6.1 Onaylama ve erişim hakkı

Bu Politika veya gizlilik politikası ya da belirli ürün veya hizmette bir bildirim olarak kişisel bilgileri nasıl topladığımızı ve işlediğimizi size bildiririz. Söz konusu toplama ve işleme sürecini onay kutusu ya da farklı yöntemlerle kabul etme ya da reddetme hakkına sahipsiniz. Buna karşın reddettikten sonra, kullanmanız için açık izninizi ve onayınızı gerektiren bazı özellikler artık kullanılamayabilir. Ürünlerimizin veya hizmetlerimizin arayüzünde bize sağladığınız kişisel bilgilere doğrudan erişebilirsiniz. Erişemedikleriniz için privacy@transsion.com adresine bir e-posta gönderebilirsiniz. E-postanızı aldıktan sonra derhal ele alacağız.

6.2 Düzeltme ve silme hakkı

Kişisel bilgileriniz değiştiğinde veya tarafımızca toplanan ve işlenen kişisel bilgilerin yanlış ya da eksik olduğunu fark ederseniz bizden düzeltme veya ekleme talebinde bulunabilirsiniz. Bazı kişisel bilgilerinizi ilgili ürün/hizmet işlev sayfalarından doğrudan düzeltebilir veya değiştirebilirsiniz. Tarafımızca toplanan kişisel bilgileriniz toplama amacını yerine getirdiğinde ve artık bu bilgilere ihtiyaç kalmadığında ya da kişisel bilgilerinizin tarafımızca toplanması veya işlenmesi yasaların ve düzenlemelerin veya Gizlilik Politikasının hükümlerini ihlal ediyorsa ilgili kişisel bilgilerin silinmesini bizden talep etme hakkına sahipsiniz. Düzeltmek veya silmek için size sağlamadığımız kişisel bilgilerle ilgili olarak privacy@transsion.com adresinden bize ulaşarak bunların düzeltilmesini veya silinmesini talep edebilirsiniz.

Bununla birlikte örneğin ITEL'in ilgili yerel yasalara uymak adına bir işlemin kaydını saklamasının yasal olarak zorunlu olduğu bir durumda bizden işlem verilerini silmemizi istemeniz gibi bazı durumlarda silme talebinizi yerine getiremeyebiliriz. Bununla birlikte ürünlerimizden ve hizmetlerimizden bilgilerinizin silinmesini talep etmeniz durumunda bazı ilgili yerel yasalar ve teknolojik sınırlar nedeniyle ilgili bilgileri derhal yedekleme sisteminden silemeyebiliriz, bununla birlikte yedekleme güncellenene ya da silinene veya anonimleştirilene kadar kişisel bilgilerinizi güvenle saklayacak ve daha fazla işlenmesini önleyeceğiz.

6.3 İzni geri çekme hakkı

Çeşitli ürünlerimiz veya hizmetlerimizin ilgili özelliklerini yerine getirmek adına ilgili yerel yasalar doğrultusunda gerekli kişisel bilgilere ihtiyacımız olacaktır. Bu durum bu Politikanın "Kişisel Bilgileriniz Nasıl Toplanır ve Kullanılır?" bölümünde açıklanmıştır. Bilgiyi silerek, cihaz özelliklerini kapatarak ve yönettiğimiz ya da kontrolümüz altındaki kişisel bilgilerinizin toplanması, kullanımı ve/veya açıklanması dahil olmak üzere verdiğiniz izinleri geri çekmeyi talep ederek belirli bir amaç için bize önceden sağladığınız izninizi geri çekebilirsiniz. İznin geri çekilmesi talebi ile ilgili yöntem gizlilik politikasında veya ilgili ürün ya da hizmetin bildiriminde net bir şekilde beyan edilmişse lütfen uygun şekilde takip edin. Belirtilmemişse ilgili talebi privacy@transsion.com adresine gönderebilirsiniz. Talebi gönderdikten sonra makul bir süre içerisinde isteğinizi işleyeceğiz ve bundan sonra talebiniz doğrultusunda kişisel bilgilerinizi toplamayacağız, kullanmayacağız ve/veya açıklamayacağız.

İzninizi geri çekmeniz durumunda ITEL ürünleri ve hizmetlerinin bir kısmından ve/veya tamamından yararlanamayabilirsiniz. İzninizin veya yetkinizin geri çekilmesi, izninize bağlı olarak daha önce gerçekleştirilen işleme etkinliklerinin geçerliliğini etkilemeyecektir.

6.4 Bir hizmeti veya hesabı iptal etme hakkı

Belirli bir ürün veya hizmeti iptal etmek isterseniz belirli bir uygulamadaki "Ayarlar" düğmesine tıklayabilirsiniz veya bize privacy@transsion.com adresinden ulaşabilirsiniz.

İşbu belge ile; belirli bir hizmeti ya da hesabı iptal etmek isterseniz söz konusu iptal işlemi ile ITEL ürünlerinin ve hizmetlerinin bir kısmını kullanamayabileceğinizi ve söz konusu hesap iptal etme işleminin geri alınamayacağını hatırlatmak isteriz. Hesabınızı iptal ettikten sonra ilgili bilgilerinizi sileceğiz ya da kimlik bilgilerinden arındıracağız.

ITEL hesaplarına bir üçüncü taraf hesabı (ör. Facebook, Google Kimliği ile) giriş yaptıysanız söz konusu hesabın iptal edilmesi için ilgili üçüncü tarafa başvurmanız gerekir.

6.5 Şikayette bulunma

privacy@transsion.com adresine bir e-posta göndererek şikayette bulunma hakkına sahipsiniz. Şikayetinizi aldıktan sonra hızla yanıt vereceğiz. Yanıtımızdan memnun kalmadıysanız, özellikle kişisel bilgilerinizi işlememiz yasal haklarınızı ve çıkarlarınızı ihlal ediyorsa şikayetinizi veya bildiriminizi yerel kişisel veri koruma departmanı yetkilisine yönlendirebilir veya yetkili bir mahkemede dava açabilirsiniz.

6.6 Gizlilik ayarlarınızı kontrol etme hakkı

Gizlilik ayarlarınızı kontrol etme ve söz konusu gizlilik ayarlarıyla kişisel bilgilerinizin toplanmasını, kullanılmasını, açıklanmasını veya işlenmesini kısıtlama hakkına sahipsiniz; aşağıda gizlilik ayarlarınızı kontrol etme hakkında bazı örnekler yer almaktadır:

(1) Hi Account gibi ITEL hesabınıza giriş yapmayı veya hesabınızdan çıkış yapmayı tercih edebilirsiniz.
(2) Kullanıcı Deneyimi Programı ve Konum Erişimi özelliklerini açmayı veya kapatmayı tercih edebilirsiniz.
(3) Hassas veya kişisel bilgileri ele alan (örneğin yüz ile kilit açma, parmak izi ile kilitleme) diğer hizmetleri ve özellikleri açmayı veya kapatmayı tercih edebilirsiniz. ITEL Güvenlik uygulamasında da cihazınızın güvenlik durumu ile ilgili ayrıntılı bilgi edinebilirsiniz.

Kişisel bilgilerinizi yukarıda belirtilen amaçlar için kullanmayı önceden kabul etmişseniz bize privacy@transsion.com adresinden ulaşarak kararınızı değiştirebilirsiniz.

6.7 Bazı yargı alanlarındaki haklar

Özellikle ilgili yasalar ve bazı yargı alanları doğrultusunda aşağıdaki veri sahibi haklarına sahip olabilirsiniz:

(1) İşlemeyi kısıtlama hakkı. Kişisel bilgilerinizin işlenmesini kısıtlamamızı talep etme hakkına sahipsiniz. Kısıtlama talebinizle ilgili temeli göz önünde bulunduracağız. Temeller ilgili veri koruma yasalarıyla uyumluysa kişisel bilgilerinizi söz konusu yasalar doğrultusunda ilgili durumlar altında işleyeceğiz ve işleme kısıtlaması kaldırılmadan önce sizi bilgilendireceğiz.

(2) Otomatik karar alma hakkı. Profil oluşturma ve sizinle ilgili yasal veya benzer etkileri olabilecek diğer otomatik işleme dahil olmak üzere otomatik karar almaya dayanan işlemeyi reddetme hakkına sahipsiniz.

(3) Verileri taşıma hakkı. Kişisel bilgilerinizin yapısal ve sık kullanılan bir formatta başka bir veri sorumlusuna aktarılması için başvurma hakkına sahipsiniz.

Taleplerinizi işlemeyi reddetme hakkımızın yanı sıra bir istisna söz konusu olduğunda ya da örneğin bazı isteklerin temelsiz olarak ortaya konması ya da bariz şekilde aşırı düzeyde olması veya üçüncü tarafların bilgilerinin açıklanmasını gerektirmesi gibi ilgili yasalar doğrultusunda reddetme hakkımızın olduğu durumlarda, sadece bazı isteklerinize yanıt verme hakkımız vardır.

VII. Çocukların Kişisel Bilgilerini Nasıl Ele Alıyoruz?

ITEL çocukların kişisel verilerinin korunmasının öneminin farkındadır; bu nedenle 14 yaşın altındaki veya yargı alanınızda yasaların belirlediği denk yaşın altındaki çocukların (çocuk tanımını, çocukların yaşını tanımlarken farklı ülkelerin yasaları farklılık gösterebileceği için kurumumuzun faaliyet gösterdiği ülke veya bölgenin yasalarına ve düzenlemelerine göre tanımlayacağız) ürünlerimizi veya hizmetlerimizi yasal vasilerinin onayı ve yönlendirmesi olmadan kullanmaları yasaktır ve söz konusu kullanıma ilgili yasalar ve düzenlemelerce izin veriliyor olmalıdır. İlke olarak doğrudan çocuklara hizmet sunmayız, çocukların kişisel bilgilerini aktif şekilde toplamayız veya pazarlama amacıyla çocukların kişisel bilgilerini kullanmayız. Çocukların kişisel bilgilerini sadece çocuğun vasisinin açık izni ve onayı ile, yasaların izin verdiği ölçüde ve söz konusu bilgilerin gerçekten toplanması gerekli olduğunda toplayacak, kullanacak ve açıklayacağız. Vasi; vasiliği sırasında çocukla ilgili kişisel bilgilere erişmesi, bunları değiştirmesi veya silmesi gerektiği zaman lütfen bize burada belirtilen şekilde ulaşın, size uygun zamanda yanıt vereceğiz. Bir çocuğun bilgilerinin yasal vasisinin bilgisi dahilinde olmadan tarafımızca toplandığını öğrenirseniz bizimle iletişime geçmek için lütfen privacy@transsion.com adresine e-posta gönderin. İlgili bilileri en kısa zamanda kaldıracağız. Bir çocuğun kişisel bilgilerini doğrulanabilir bir vasinin önceden izni olmadan topladığımızı fark etmemiz durumunda söz konusu içerikleri en kısa zamanda kaldıracağız.

VIII. Üçüncü Taraf Hizmet Sağlayıcıları ve Hizmetler

ITEL ürünlerini veya hizmetlerini (harita ile navigasyon, sesli destek, video oynatıcı, sistem temizleme ve güvenlik ile ilgili hizmetler, oyunlar, istatistikler, ödeme işleme, bilgi filtreleme vb.) kullandığınızda bizim dışımızda üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar veya üçüncü taraflarca sağlanan içerikler ve hizmetler alabilirsiniz; bununla birlikte bazı üçüncü tarafların ürünleri veya hizmetleri SDK gibi farklı şekillerde erişilebilir durumda olabilir. Üçüncü tarafın web sitelerini tamamen kendi takdirinize bağlı olarak ziyaret edebilir veya ürünlerini ve hizmetlerini kabul edebilirsiniz. Gizlilik Politikamız bir üçüncü tarafın sağladığı ürünler ve hizmetler için geçerli değildir. Bir üçüncü tarafı kapsamlı şekilde kontrol etmemiz mümkün olmadığı için üçüncü tarafın kişisel bilgilerinizi toplaması ve işlemesinden sorumlu değiliz. Bu nedenle bir üçüncü tarafa bilgi verdiğinizde lütfen üçüncü tarafın gizlilik politikasını dikkatle inceleyin ve kişisel bilgilerinizi koruyun.

IX. Ekler ve Politikanın Güncellenmesi

İşimiz, teknoloji ve ilgili yasa ile uygulamalardaki değişiklikleri yansıtacak şekilde bu Politikayı zaman zaman güncelleme veya değiştirme hakkını saklı tutarız. Bu Politikada bir değişiklik yapılması durumunda en yeni Politikayı https://www.itel-mobile.com/global/ resmi ITEL web sitesinden veya cihaz bildirimleriyle sizi haberdar edeceğiz. Bu Gizlilik Politikası ile ilgili en yeni güncellemeler için lütfen resmi web sitemize ve mobil cihaz bildirimlerine dikkat edin. Bu Gizlilik Politikası değiştirilebilir ancak açık izniniz olmadan bu Politikada yer alan haklarınız azaltılmayacaktır.

Sizden ek kişisel bilgiler toplamadan önce veya kişisel bilgilerinizi yeni amaçlar doğrultusunda kullanmadan veya açıklamadan önce ilgili yasalar doğrultusunda tekrar açık izninizi isteyeceğiz. Web sitesinde, mobil ve/veya farklı bir cihazda ürünlerimizi ve hizmetlerimizi kullanmaya devam etmeniz güncellenen Gizlilik Politikasını kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Burada belirtilen ITEL ürünlerinin veya hizmetlerinin içeriği kullandığınız ürün türüne, sistem sürümünüze veya yerel yasalar ve düzenlemelerin gerektirdiği ölçüde değişiklik gösterebilir.

X. Ortak Denetleyici


Shanghai Transsion Co., Ltd. ve CHONGQING TRANSSION COMMUNICATION TECHNOLOGY LIMITED, bizimle birlikte ortak denetleyicidir ve kişisel bilgilerinizin işlenmesi ile ilgili olarak ortak sorumludur. ITEL MOBILE LIMITED, Shanghai Transsion Co., Ltd. ve CHONGQING TRANSSION COMMUNICATION TECHNOLOGY LIMITED ilgili yasalar doğrultusunda sorumlulukları ayrı ayrı üstlenir. Bize ulaşıp ortak denetleme ile ilgili daha fazla bilgi edinmek için XI. "Bize Nasıl Ulaşabilirsiniz?" bölümü ile sunulan iletişim bilgilerini kullanabilirsiniz.

XI. Bize Nasıl Ulaşabilirsiniz?

Gizlilik Politikamız veya kişisel bilgilerin korunması ile ilgili uygulamalarımız hakkında yorumunuz, sorunuz veya endişeniz varsa lütfen bize ulaşın:

E-posta: privacy@transsion.com (Not: Bu posta kutusu sadece Gizlilik Politikamız veya kişisel bilgilerin korunması ile ilgili mesajların alınması için kullanılır).

Gizlilik veya kişisel bilgi ile ilgili isteklerinizi en kısa zamanda inceleyecek ve kullanıcı kimliğinizi doğruladıktan sonra 15 - 30 gün arasında yanıt vereceğiz. Talebiniz karmaşık veya önemli bir durumla ilgiliyse daha fazla bilgi vermenizi isteyebiliriz.

Yanıtımızdan memnun kalmadıysanız, özellikle yasal haklarınızın ve çıkarlarınızın tarafımızca ihlal edildiğini düşünüyorsanız yargı alanınızdaki ilgili veri koruma düzenleme otoritesinden durumun düzeltilmesini talep edebilirsiniz. Bize başvurursanız durumunuz doğrultusunda geçerli olabilecek ilgili şikayet kanallarıyla ilgili bilgi sağlayacağız.

Gizlilik Politikamızı okumak üzere zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz!